注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

儒家之后

 
 
 

日志

 
 

读报有感——从《人民日报》的一则广告说起  

2014-09-30 13:05:54|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

读报有感——从《人民日报》的一则广告说起

我看书读报速度很慢,所以至今看的书有限,但也有一个习惯,就是特别爱挑刺,对文章句子中的错别字和病句异常反感,但凡有这样的情况,总是很难逃过我的眼睛,就像一个有洁癖的人不能容忍任何污渍一样。这不,前天的《人民日报》上一则广告就出现了这样的情况。

928日的《人民日报》第8版刊登了介绍陕西渭南的整幅广告。

广告词的第一段这样写道:华山脚下,渭水河畔,秋色已临人间。素有“粮棉之府、三圣故里”之称的渭南到处呈现出一派生机盎然的景象,果实累累,林木葱茏,站在田间一隅,风儿吹过,绿海荡漾,仰望蓝天,神情松弛,人似画中畅游。  

广告词的第二段接着写道:渭南是一座钟灵毓秀的山水之城。有“群山之雄”的西岳华山,自古以“华夏之根”、“全真教华山派发祥道场”死和“奇险天下第一山”而驰名中外;------(见文后照片)。写某某与某某一般是用一个连接词“与”、“和”或者“以及”就可以了,但句中出现的“死和”两字真让人费解,本来是一段充满溢美之词的广告语,却出现了这样刺眼的错别字,真是大煞风景。具有讽刺意味的是,渭南号称“三圣故里”,而这三圣中第一个恰恰就是字圣仓颉(另外两位是史圣司马迁和酒圣杜康)。以前单位里的设计图纸要由各部门人员签字,其中设计人员签字只要负49%的责任,而审核人员签字则要负51%的责任,说明审核者的责任更大。稿件审核历来提倡“校字如仇”,在介绍包括仓颉在内的“三圣故里”的广告中出现这样读不通顺的病(错)句,究竟要追究谁的责任呢?还有现在的谐音广告也是比比皆是,如卖房子的说他的房子是什么什么艺“墅”,卖土豆的说非你莫“薯”,卖鸡的说“鸡”不可失、时不再来如此等等不一而足,这篇介绍渭南的广告词也未能免俗,说“渭”你而来、“南”忘精彩,虽然加了引号,但这种谐音广告刊登在堂堂《人民日报》上,窃以为还是不用为好,多嘴了。不知各位博友意下如何。



 
读报有感——从《人民日报》的一则广告说起 - 老孔 - 儒家之后
9月28日《人民日报》第8版介绍渭南的谐音广告 


读报有感——从《人民日报》的一则广告说起 - 老孔 - 儒家之后
 广告词中读不通顺的病句——刺眼的“死”字(图中打圈者)
  评论这张
 
阅读(307)| 评论(7)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017